The Afro origins of Montevidean tango (Uruguay) First part 1790-1830
The word "tango" was used since the beginning of the 19th century in Montevideo to designate the dances of blacks that were performed both inside the walled city and outside the walls.
They were dances with a ceremonial and
religious content that replicated African ritual traditions.
These
dances continued to change their form, their rhythms and adding
melodies incorporated from Creole society, giving rise to dances of
linked couples. These dances that were also called candombes lost
their religious character, they incorporated the rhythm of the
habanera,
which, to a large extent, had also had Afro-Cuban
origin, syncretizing it in a new type of dance that continued to be
called tango and spread first to Buenos Aires, and then to the rest
of the world. In this video we present the first part of that
musical, cultural and dance evolution. In a second part we will
address the continuation of this process.
Starting in 1778, the
Spanish crown enabled the port of Montevideo for free trade with
other ports (not only Spanish on the peninsula, but also with other
colonial ports or neutral third countries). It seems logical to
think, and there are several documents from the time that tend to
confirm it, that from this moment on the entry of African slaves must
have multiplied rapidly.
To speed up the process, the Spanish
government in a Royal Decree of 1791 decided to especially favor
"ships of any flag that introduced slavery in the colonies"
(Isidoro de María, op.cit.), which further accelerated said entry.
In the three years following 1791, 2,689 slaves were introduced
through the port of Montevideo alone.
The Africans who arrived in
Montevideo came from various regions of Africa, but based on the
references collected, it would seem that they came mainly from the
Portuguese colonies: Congos, Bengueles, Luandas, Melombos,
Obertoches, Mozambiques, and Cabindas.
The black population of
Montevideo at the beginning of the 19th century (including the
population outside the walls), exceeded 50% of the population. Most
authors tend to underestimate the demographic weight of the black
population, which seems to be the result of an attempt (unconscious?)
to whiten the history of Montevideo at the time. However, Isidoro de
María notes that the mass of Montevideo slaves... "because of
the rigor of the masters, or encouraged by the large number that they
formed, they began (sic) to rebel, fleeing a part of them to the
countryside and even committing some attacks..."
In their
book "Artigas, Tierra y Revolución", L. Sala, de la Torre
and J. Rodríguez (1974)[1] point out that "according to the
Cabildo, blacks formed the majority of the population of
Montevideo...they showed enormous rebellion ..." which led a
group of them to flee "towards the mountains of the Negro River,
to form a republic of free men, a movement that was cruelly
repressed".
De María tries to minimize the rebellion of the
Montevideo slaves of 1803, which gave rise to apparently quite bloody
battles in which the mutineers were reduced and some executed on a
gallows that the town hall had erected in the square. It is highly
likely that a certain number of rebels ended up taking refuge among
the Charrúa and Minuane tolderías and in the gaucho bands of the
eastern pampas[2].
In 1807, the dances of blacks are mentioned
in a public document of the Cabildo of November 26, 1807, which reads
as follows: ""About the Tambos dances of blacks" ...
"What about the fact that the dances of blacks are for all
reasons harmful, be absolutely prohibited inside and outside the
city, and impose a month's punishment on public works"[3]. The
following year, in 1808, the residents raised a petition to the City
Council to demand greater in the repression of "black tangos"
because they cause damage "to the masters because for that
reason the servants relax completely, failing to fulfill their
obligations, commit various disorders and robberies of the masters
themselves to pay for the house where they do the dances and if they
are not allowed to go to that harmful entertainment they live
uncomfortably, they do not serve willingly and they then ask for
bills of sale" (L. Ayestarán, op. cited, p.161). In 1809 the
word " tango" applied to b aile de los negroes in a council
police regulation (P.Blanco Acevedo, op.cit. p.224).
The blacks of
Montevideo celebrated the siege of Montevideo by the artiguista
forces as Francisco Acuña de Figueroa points out in 1813: "As
long as you looked; the house of the blacks that shone; with bonfires
and lights, and you heard; there in their camps; of martial music the
harmony; and the rumor of their shouts of joy; notorious
demonstration; of the happy news of a victory"[4].
A few
years later, in 1816, a proclamation from the Cabildo established:
"Bailes known by the name of Tangos are prohibited within the
City, and they are only allowed outside the walls on the afternoons
of holidays, until sunset; in which, nor on any other day may Blacks
carry weapons, sticks or batons, under penalty of suffering eight
days in prison cleaning the citadel"[5].
An important part of
the black population of the eastern band joined the artiguista army.
According to Bartolomé Laguardia's report to the Paraguayan
Governing Board (Archivo Artigas, Volume VII), describing the
artiguista army, he states: "the army is made up of 4,000 men
armed with rifles...and even the division of Pardos that has been
added and It consists of 300 places and 200 that have been set up for
this same destination"[6].
During the eastern control of
Montevideo, the city's slaves were enrolled in the artiguista army by
order of Fernando Otorgués and although some later returned to the
city during the Portuguese occupation, many ended up joining the
artiguista army in the north.
In the last years of the artiguista
decade (1811-1820), the patriot army was made up of a considerable
body of several hundred (perhaps more than a thousand) blacks and
browns who, when the time came for defeat, accompanied the leader to
Paraguay and they ended up camped at a site near Asunción called
"Loma Campamento" (Loma Camp). The descendants of this
group of artists remain in that place to this day.
It should be
noted that the dances of the blacks that are mentioned in almost all
the documents of the time (generally receiving the name of "tangos"
until 1830 and from then on "candombes") were much more
than simple dances. Through later references we know that "the
black dances" were religious ceremonies as Marcelino Bottaro, an
Afro-Uruguayan writer from Montevideo, describes them in a work
published by Nancy Cunard in London: "The representation of
their rites, more commonly called Ceremonies, is very simple and far
from all supernaturalism.The rites can be reduced to... invocations,
prayers, supplications, offered in perfect good faith to the
primitive gods and sometimes mixed with slow war songs, recalling the
life of the tribes These songs and prayers were always accompanied by
contortions and cries of admiration or surprise...". There were
many groups such as the Magises[7], the Congos, etc..."all the
meetings observed the same rituals in their ceremonies, that is,
songs, dances, etc, with the obligatory beating of drums"
I
have already described this topic in my book Uruguaypirí and for a
rigorous update I recommend the research of the musicologist
Professor Gustavo Goldman
No comments:
Post a Comment